CVE-2026-82710
What it is
Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences vulnerability in ash-project usage_rules allows a malicious package publisher to inject terminal control sequences into the output of mix usage_rules.search_docs. mix usage_rules.search_docs searches Hex documentation through search.hexdocs.pm, which indexes the documentation of every published package, and prints the matching results (title, package, type, doc reference, and highlighted snippets) to the terminal. The formatter in Mix.Tasks.UsageRules.SearchDocs interpolated those publisher-controlled fields verbatim, neutralizing no terminal control characters; the only transform it applied adds escape sequences rather than removing them. A malicious package can embed ANSI terminal escape sequences (cursor movement, line erase, carriage returns, OSC 52 clipboard writes) in its indexed documentation, so when a developer runs a search that surfaces those docs the sequences reach the terminal unchanged — forging the displayed hexdocs URL or a suggested command, hiding text, or writing to the clipboard. No authentication or privileged position is required; only publishing a package. This issue affects usage_rules: from 0.1.18 before 1.2.8.
At a glance
- Exploitability
- Can be exploited over the network without logging in, but needs a user to act. Limited direct impact.
- Exploit odds
- 0.7% chance of exploitation in the next 30 days (EPSS).
- Fix
- A patch, advisory or fixed version is referenced. Upgrade or apply it.
Timeline
- PublishedDisclosed publicly on CVE.org and NVD
- Last updatedMost recent change to the record
Why it ranks here
- Exploited in the wild: no, CISA does not list it.
- Exploit odds: 0.7% in the next 30 days (EPSS).
- Severity: 2.3 LOW (CVSS).
- Fix: a patch or advisory is linked.
Details
- Published
- Last modified
- Exploit probability
- 0.7% · EPSS, next 30 days
- Weakness
- CWE-150
- Record status
- Deferred
Attack profile CVSS 4.0 · 2.3
- Attack vector
- Network
- Complexity
- Low
- Attack requirements
- Present
- Privileges needed
- None
- User interaction
- Passive
- Confidentiality
- None
- Integrity
- Low
- Availability
- None
Raw vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Is it in your code?
Hand this to your coding agent. It searches your project for the affected products and checks versions. Nothing leaves your machine.
Read https://cve-list.com/agent/cve/CVE-2026-82710.md and follow it. Check whether this project is affected by CVE-2026-82710. Read only. Don't change anything and don't upload my code. Tell me yes, no or not sure, with the file as proof.
Fix and advisories
- https://github.com/ash-project/usage_rules/commit/3b8ebb4117d3272bbd436e6c2432113ba6685dbb
- https://github.com/ash-project/usage_rules/security/advisories/GHSA-j59f-776f-23hp