CVE-2026-6829

What it is

nesquena hermes-webui contains a trust-boundary failure vulnerability that allows authenticated attackers to set or change a session workspace to an arbitrary existing directory on disk by manipulating workspace path parameters in endpoints such as /api/session/new, /api/session/update, /api/chat/start, and /api/workspaces/add. Attackers can repoint a session workspace to a directory outside the intended trusted root and then use ordinary file read and write APIs to access or modify files outside the intended workspace boundary within the permissions of the hermes-webui process.

At a glance

Exploitability

Can be exploited over the network with a low-privilege account. Limited direct impact.

Exploit odds

0.3% chance of exploitation in the next 30 days (EPSS).

Fix

A patch, advisory or fixed version is referenced. Upgrade or apply it.

Timeline

1. 2026-04-21 22:16 UTC PublishedDisclosed publicly on CVE.org and NVD
2. 2026-10-26 22:10 UTC Last updatedMost recent change to the record

Details

Published

2026-04-21 22:16 UTC

Last modified

2026-10-26 22:10 UTC

Exploit probability

0.3% · EPSS, next 30 days

Weakness

CWE-22 · Path traversal

Record status

Deferred

Attack profile CVSS 4.0 · 5.3

Attack vector

Network

Complexity

Low

Attack requirements

None

Privileges needed

Low

User interaction

None

Confidentiality

Low

Integrity

Low

Availability

Low