CVE-2026-107580
What it is
Inefficient algorithmic complexity in the decoding of message header fields in Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.5 allows a remote unauthenticated attacker to make the IMAP, SMTP and POP3 services, or the webmail, unavailable by sending a message. The server unfolded a decoded header value by finding each line break from the end of the value and removing it, moving the rest of the value each time, so its work grew with the square of the number of line breaks, and an RFC 2047 encoded word may decode to any number of them. A received message whose Subject or other header field holds such a value keeps a worker thread busy for minutes or longer each time the value is read: when the recipient's IMAP client searches, sorts or threads the folder by a header, when the webmail lists the folder, and, where configured, when a rule tests a header, a spam tag is added to the Subject or an abuse report is read during delivery. The IMAP worker threads are shared with SMTP and POP3, so a few such messages stop those services responding. The server's reading of a message header from its file also searched everything read so far after each 4,000 bytes, costing seconds for a header of tens of megabytes.
At a glance
- Exploitability
- Can be exploited over the network without logging in, but needs a user to act. High risk of service disruption.
- Exploit odds
- 0.3% chance of exploitation in the next 30 days (EPSS).
- Fix
- No patch or advisory is linked yet. Look at mitigations or restrict exposure.
Timeline
- ReservedThe CVE id was reserved by its CNA
- PublishedDisclosed publicly on CVE.org and NVD
- Last updatedMost recent change to the record
Why it ranks here
- Exploited in the wild: no, CISA does not list it.
- Exploit odds: 0.3% in the next 30 days (EPSS).
- Severity: 6.5 MEDIUM (CVSS).
- Fix: none linked yet, which raises it.
Details
- Published
- Last modified
- Exploit probability
- 0.3% · EPSS, next 30 days
- Weakness
- CWE-407
- Record status
- Deferred
Attack profile CVSS 3.1 · 6.5
- Attack vector
- Network
- Complexity
- Low
- Privileges needed
- None
- User interaction
- Required
- Scope
- Unchanged
- Confidentiality
- None
- Integrity
- None
- Availability
- High
Raw vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:N/A:H
Is it in your code?
Hand this to your coding agent. It searches your project for the affected products and checks versions. Nothing leaves your machine.
Read https://cve-list.com/agent/cve/CVE-2026-107580.md and follow it. Check whether this project is affected by CVE-2026-107580. Read only. Don't change anything and don't upload my code. Tell me yes, no or not sure, with the file as proof.
